추수감사예배
예배 순서
- 신앙고백다같이
- 묵상기도다같이
- 찬양김종선 목사
- 합심기도다같이
- 성경봉독김종선 목사
- 기도김종선 목사
- 말씀김종선 목사“당신의 성전에는 소제와 전제가 계속되고 있습니까?”요엘 1:8-16
- 예물드림 · 사랑의 주님이헌금위원
- 교회 소식김종선 목사
- 축도김종선 목사
고백과 기도
사도신경
나는 전능하신 아버지 하나님, 천지의 창조주를 믿습니다.
나는 그의 유일하신 아들, 우리 주 예수 그리스도를 믿습니다.
그는 성령으로 잉태되어 동정녀 마리아에게서 나시고,
본디오 빌라도에게 고난을 받아 십자가에 못 박혀 죽으시고,
장사된 지 사흘 만에 죽은 자 가운데서 다시 살아나셨으며,
하늘에 오르시어 전능하신 아버지 하나님 우편에 앉아 계시다가,
거기로부터 살아 있는 자와 죽은 자를 심판하러 오십니다.
나는 성령을 믿으며,
거룩한 공교회와 성도의 교제와
죄를 용서 받는 것과 몸의 부활과 영생을 믿습니다.
아멘.
使徒信条
私は、天地の造り主である全能の父なる神を信じます。
私は、そのひとり子、私たちの主イエス・キリストを信じます。主は聖霊によって宿り、処女マリアから生まれ、ポンテオ・ピラトのもとで苦しみを受け、十字架につけられて死に、葬られました。葬られて三日目に死人の中からよみがえり、天に昇って、全能の父なる神の右に座しておられます。そこから、生きている者と死んだ者を裁くために来られます。
私は聖霊を信じます。聖なる公同の教会、聖徒の交わり、罪の赦し、からだの復活、そして永遠の命を信じます。アーメン。
함께 드리는 찬양
악보를 준비하고 있습니다.
오늘의 말씀
당신의 성전에는 소제와 전제가 계속되고 있습니까?
요엘 1:8-16
(1:8)너희는 처녀가 어렸을 때에 약혼한 남자로 말미암아 굵은 베로 동이고 애곡함 같이 할지어다
(1:9)소제와 전제가 여호와의 성전에서 끊어졌고 여호와께 수종드는 제사장은 슬퍼하도다
(1:10)밭이 황무하고 토지가 마르니 곡식이 떨어지며 새 포도주가 말랐고 기름이 다하였도다
(1:11)농부들아 너희는 부끄러워할지어다 포도원을 가꾸는 자들아 곡할지어다 이는 밀과 보리 때문이라 밭의 소산이 다 없어졌음이로다
(1:12)포도나무가 시들었고 무화과나무가 말랐으며 석류나무와 대추나무와 사과나무와 밭의 모든 나무가 다 시들었으니 이러므로 사람의 즐거움이 말랐도다
(1:13)제사장들아 너희는 굵은 베로 동이고 슬피 울지어다 제단에 수종드는 자들아 너희는 울지어다 내 하나님께 수종드는 자들아 너희는 와서 굵은 베 옷을 입고 밤이 새도록 누울지어다 이는 소제와 전제를 너희 하나님의 성전에 드리지 못함이로다
(1:14)너희는 금식일을 정하고 성회를 소집하여 장로들과 이 땅의 모든 주민들을 너희 하나님 여호와의 성전으로 모으고 여호와께 부르짖을지어다
(1:15)슬프다 그 날이여 여호와의 날이 가까웠나니 곧 멸망 같이 전능자에게로부터 이르리로다
(1:16)먹을 것이 우리 눈 앞에 끊어지지 아니하였느냐 기쁨과 즐거움이 우리 하나님의 성전에서 끊어지지 아니하였느냐
ヨエル書 (1:8-16)
(1:8)若い時の夫のために、荒布をまとったおとめのように、泣き悲しめ。
(1:9)穀物のささげ物と注ぎのぶどう酒は主の宮から断たれ、主に仕える祭司たちは喪に服する。
(1:10)畑は荒らされ、地も喪に服する。これは穀物が荒らされ、新しいぶどう酒も干上がり、油もかれてしまうからだ。
(1:11)農夫たちよ。恥を見よ。ぶどう作りたちよ。泣きわめけ。小麦と大麦のために。畑の刈り入れがなくなったからだ。
(1:12)ぶどうの木は枯れ、いちじくの木はしおれ、ざくろ、なつめやし、りんご、あらゆる野の木々は枯れた。人の子らから喜びが消えうせた。
(1:13)祭司たちよ。荒布をまとっていたみ悲しめ。祭壇に仕える者たちよ。泣きわめけ。神に仕える者たちよ。宮に行き、荒布をまとって夜を過ごせ。穀物のささげ物も注ぎのぶどう酒もあなたがたの神の宮から退けられたからだ。
(1:14)断食の布告をし、きよめの集会のふれを出せ。長老たちとこの国に住むすべての者を、あなたがたの神、主の宮に集め、主に向かって叫べ。
(1:15)ああ、その日よ。主の日は近い。全能者からの破壊のように、その日が来る。
(1:16)私たちの目の前で食物が断たれたではないか。私たちの神の宮から喜びも楽しみも消えうせたではないか。
목회 칼럼
두 구둣방 이야기
예물드림
교회 소식
함께 예배하신 여러분, 환영합니다.
주님의 이름으로 환영하고 축복합니다. 서로 위하여 기도합시다.오늘은 2026년의 추수감사절로 지킵니다.
한 해 동안 은혜와 사랑으로 우리를 인도하신 하나님을 찬양합니다. 더욱 그리스도의 사람으로 든든히 서가는 교회가 됩시다.담임목사는 다음 주 부터 한국에 다녀옵니다. (11월22일 ~ 12월12일)
무사히 다녀올 수 있도록 기도해 주시기 바랍니다.동경드림교회를 사랑합시다!
동경드림교회는 여러분들의 교회입니다. 교회를 위해 모두 간절히 기도해 주시기 바랍니다. 12월20일 성탄주일 / 12월27일 송구영신예배 / 1월3일 신년감사예배
섬김과 일정
| 날짜 | 절기 / 행사 | 예배장소 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 11월 1일 | 집회실1 | ||
| 11월 8일 | 집회실1 | ||
| 11월 15일 | 추수감사주일 | 집회실1 | |
| 11월 22일 | 집회실1 | ||
| 11월 29일 | 집회실1 |
